У комиссара полиции по имени Рафаэль Стикс наступают тяжелые времена: его брак на грани распада, сын испытывает к нему неприязнь, а отец, утратив зрение, готовится к эвтаназии. Однажды ночью, когда Стикс оказывается на пристани, он становится свидетелем страшного преступления — человек в маске совершает убийство. Комиссар бросается в погоню, но преступник наставляет на него оружие и стреляет. Вскоре тело Стикса оказывается на берегу. Рафаэль приходит в сознание, но его сердце больше не бьется.